1124Orta çağKesin
St Giles kuruldu
David I dönemindeki kilise Royal Mile omurgasının başlıca merkezlerinden biri oldu.
Old Town’ın dinî ve kamusal çekirdeğini belirledi.
Bugünkü izSt Giles’ Cathedral
1128 civarıOrta çağYaklaşık
Holyrood Abbey kuruldu
Castle’dan doğuya uzanan yerleşim aksının sonunda manastır kuruldu.
Royal Mile’ın iki uçlu kraliyet-din eksenini tamamladı.
Bugünkü izHolyrood Abbey
12.–13. yüzyıllarOrta çağDönem
Fishbone sokak dokusu oluştu
High Street’ten iki yana inen dar toft, close ve wynd düzeni gelişti.
UNESCO’nun Old Town özgünlüğünde vurguladığı ortaçağ morfolojisidir.
Bugünkü izRoyal Mile closes
14. yüzyılOrta çağDönem
Kraliyet burgh işlevleri güçlendi
Ticaret ve belediye yönetimi yoğunlaştı.
Pazar kenti niteliği Old Town yapılaşmasının ekonomik temelini oluşturdu.
Bugünkü izHigh Street / Mercat Cross
1437’den itibarenOrta çağDönem
Edinburgh başkent konumunu pekiştirdi
Kraliyet ve devlet kurumları giderek Edinburgh’da yoğunlaştı.
Sınırlı sur içi alanda nüfus ve bürokrasi baskısını artırdı.
Bugünkü izOld Town
15. yüzyılOrta çağDönem
Dikey yapılaşma arttı
Dar parsellerde yapılar yukarı doğru büyüdü.
Old Town’ın olağanüstü yüksek tarihî tenement karakterini doğurdu.
Bugünkü izLawnmarket / High Street
1513 sonrasıErken modernDönem
Flodden Wall güçlendirildi
Flodden yenilgisi sonrası şehir savunmaları genişletildi.
Nüfusun dar alana sıkışmasını ve yüksek yoğunluğu artırdı.
Bugünkü izFlodden Wall kalıntıları
Mayıs 1544Erken modernKesin
İngiliz saldırısı büyük yıkım yarattı
Hertford kuvvetleri Edinburgh’da yangın ve yıkım oluşturdu.
Old Town dokusunun savaş ve yeniden inşa döngülerinden geçtiğini gösterir.
Bugünkü izOld Town
1560Erken modernKesin
St Giles ve kent mekânı Protestanlaştı
Reformasyon kilise ve kamusal alan kullanımını dönüştürdü.
Ortaçağ Katolik kentin toplumsal mekânını yeniden tanımladı.
Bugünkü izSt Giles / Royal Mile
1562Erken modernYıl düzeyi
Greyfriars mezarlığı oluşturuldu
Şehir merkezindeki defin baskısına yanıt olarak yeni mezarlık alanı geliştirildi.
Yoğun Old Town’da ölüm ve alan kıtlığı sorunlarını gösterir.
Bugünkü izGreyfriars Kirkyard
1583Erken modernKesin
University of Edinburgh kuruldu
Üniversite Old Town içinde akademik nüfus ve kurumlaşmayı büyüttü.
Dar ortaçağ dokusunda yeni bilgi kurumlarının yükselişini gösterir.
Bugünkü izOld College çevresi
17. yüzyıl başıErken modernDönem
Çok katlı tenementlar yaygınlaştı
Eğim ve dar parseller nedeniyle bazı yapılar çağının en yüksek konutları arasına girdi.
‘Dikey ortaçağ şehri’ imgesini yarattı.
Bugünkü izOld Town closes
1645Erken modernKesin
Büyük veba dalgası
Yoğun konut ve yetersiz temizlik veba deneyimini ağırlaştırdı.
New Town’a giden ‘sağlıksız eski kent’ eleştirisinin tarihsel arka planıdır.
Bugünkü izOld Town / Greyfriars
17. yüzyıl sonuErken modernDönem
Sınıflar aynı tenementlarda katmanlaşıyordu
Zengin ve yoksul haneler aynı yapıların farklı katlarında yaşayabiliyordu.
Mahalle yerine bina içinde dikey sosyal coğrafyayı gösterir.
Bugünkü izOld Town
18. yüzyıl başıErken modernDönem
Nor Loch sağlık sorunu oldu
Castle ridge’in kuzeyindeki Nor Loch kirli su alanına dönüştü.
New Town öncesi kentin fiziksel sınırını ve hijyen sorununu simgeler.
Bugünkü izPrinces Street Gardens alanı
1707Erken modernKesin
İskoç Parlamentosu kapandı
Union sonrası ulusal parlamentonun Edinburgh’daki düzenli varlığı sona erdi.
Şehrin hukuk ve üniversite merkezi rolü daha da öne çıktı.
Bugünkü izParliament House
1720–1750Erken modernDönem
Aydınlanma hâlâ Old Town içinde gelişti
Hume ve çağdaşları dar Old Town çevresindeki ev, tavernalar ve kulüplerde buluşuyordu.
Aydınlanmanın New Town’dan önce başladığını hatırlatır.
Bugünkü izHigh Street / Old Town
18. yüzyıl ortasıErken modernDönem
Seçkinler Old Town’dan çıkış aradı
Kalabalık, yangın, erişim ve prestij sorunları planlı genişleme fikrini güçlendirdi.
New Town’ın estetik kadar sınıfsal ve altyapısal proje olduğunu gösterir.
Bugünkü izOld Town / kuzey düzlükleri
1753–1761Erken modernDönem
Royal Exchange inşa edildi
Bugünkü City Chambers için eski close ve yapı parçaları örtüldü veya dönüştürüldü.
Old Town’da üst üste binen şehir olgusunun önemli örneğidir.
Bugünkü izCity Chambers / Mary King’s Close
1759 sonrasıErken modernDönem
Nor Loch kademeli kurutuldu
Kuzeye genişleme için vadi dönüştürüldü.
Old Town ile New Town arasındaki fiziksel engeli değiştirdi.
Bugünkü izPrinces Street Gardens / Waverley Valley
1760’larErken modernDönem
North Bridge projesi başladı
Old Town’ı kuzeydeki yeni gelişim alanına bağlayacak büyük köprü yapıldı.
İki kent parçasını fiziksel olarak bağlayan temel mühendislik hamlesidir.
Bugünkü izNorth Bridge
1766Erken modernKesin
New Town tasarım yarışması
Şehir kuzeyde yeni planlı mahalle için yarışma açtı.
Ortaçağ dokusundan planlı Aydınlanma kentçiliğine bilinçli geçişi simgeler.
Bugünkü izNew Town
1767Erken modernKesin
James Craig planı kabul edildi
Izgara temelli plan First New Town’ın ana çerçevesini oluşturdu.
Edinburgh’un UNESCO değerinin ikinci yarısını doğuran temel plandır.
Bugünkü izGeorge Street / New Town
1767 sonrasıErken modernDönem
George Street ana eksen oldu
Planın merkezî omurgası iki meydanı bağlayan düzenli aks olarak tasarlandı.
Düzen, simetri ve temsil dilini kent ölçeğine taşıdı.
Bugünkü izGeorge Street
1767 sonrasıErken modernDönem
Princes Street manzaraya açıldı
Güney kenarında Old Town silueti ve vadi manzarası önemli tasarım öğesi oldu.
Edinburgh panoramasının kalıcı gücünü artırdı.
Bugünkü izPrinces Street
1772 civarıErken modernYaklaşık
North Bridge açıldı
Old Town ile yeni kent arasındaki doğrudan bağlantı tamamlandı.
Sosyal ve ticari hareketi hızlandırdı.
Bugünkü izNorth Bridge
1774Erken modernYıl düzeyi
Register House inşaatı başladı
Robert Adam tasarımı yapı yeni kentin anıtsal kamusal mimarisinin erken örneğiydi.
New Town’ın yalnız konut değil devlet altyapısı olduğunu gösterir.
Bugünkü izGeneral Register House
1780’lerErken modernDönem
Seçkin haneler New Town’a taşındı
Profesyoneller ve varlıklı aileler Georgian konutlara geçti.
Old Town–New Town farkı giderek sınıfsal ayrışmaya dönüştü.
Bugünkü izNew Town squares / terraces
1780’lerErken modernDönem
South Bridge planlandı
Old Town’ı üniversite ve güney mahallelerine bağlayacak köprü için çalışmalar hızlandı.
Şehirde yalnız kuzeye değil güneye de büyük bağlantı kuruldu.
Bugünkü izSouth Bridge
1788Erken modernKesin
South Bridge açıldı
Köprü Cowgate vadisini aşarak Old Town ile güneyi bağladı; altındaki kemerler vaultlara dönüştü.
Katmanlı ve çok seviyeli şehir dokusunun en önemli örneklerindendir.
Bugünkü izSouth Bridge
1791Erken modernYıl düzeyi
Charlotte Square tasarlandı
Robert Adam’ın tasarımı First New Town’ın batı ucuna anıtsal bütünlük kazandırdı.
Georgian kent tasarımının en rafine Edinburgh örneklerindendir.
Bugünkü izCharlotte Square
1800 civarıModern dönemYaklaşık
First New Town büyük ölçüde tamamlandı
Princes, George ve Queen Street çevresindeki ana plan yerleşti.
Yeni şehir Old Town’ın karşısında tam teşekküllü merkez oldu.
Bugünkü izNew Town
19. yüzyıl başıModern dönemDönem
Calton Hill çevresi planlama odağı oldu
Doğu New Town ve Calton Hill yeni sokak ve anıtlarla ‘Atina’ imgesini güçlendirdi.
Planlı kent ile ulusal temsil mimarisini birleştirdi.
Bugünkü izCalton Hill
1810’larModern dönemDönem
New Town kuzeye büyüdü
Dundas Street ve çevresindeki planlı mahalleler First New Town’ın ötesine uzandı.
New Town’ın tek bir 1767 planından ibaret olmadığını gösterir.
Bugünkü izNorthern New Town
1817Modern dönemKesin
Old Tolbooth ve Luckenbooths yıkıldı
High Street’i daraltan tarihî yapı kompleksi kaldırıldı.
Modern trafik ve açıklık arzusunun eski kent dokusundan parçalar sildiğini gösterir.
Bugünkü izHeart of Midlothian taşı / St Giles önü
1820’lerModern dönemDönem
Moray Estate gelişti
Batı-kuzeybatı New Town genişlemeleri büyük teras ve hilaller oluşturdu.
First New Town sonrası Georgian planlamanın zarif devamıdır.
Bugünkü izMoray Place / Ainslie Place
1827–1832Modern dönemDönem
George IV Bridge inşa edildi
Old Town ridge’inden güneybatıya yeni köprü bağlantısı kuruldu.
Eski sokak dokusunu yeni ulaşım seviyeleriyle kesen katmanlı şehir yapısını güçlendirdi.
Bugünkü izGeorge IV Bridge
1832Modern dönemKesin
Dean Bridge açıldı
Thomas Telford’un köprüsü batı New Town’ı Water of Leith ötesine bağladı.
Georgian genişlemenin topografik sınırlarını aşmasını sağladı.
Bugünkü izDean Bridge
1840’larModern dönemDönem
Waverley demiryolu alanı gelişti
Demiryolu Old ve New Town arasındaki vadiyi büyük ulaşım altyapısına dönüştürdü.
Waverley Valley modern ulaşım merkezine dönüştü.
Bugünkü izWaverley Station
1856Modern dönemKesin
Cockburn Street açıldı
Waverley ile High Street arasında kıvrımlı yeni bağlantı oluşturuldu.
Old Town’da erişim iyileştirmesi ile doku kaybının birlikte yaşandığını gösterir.
Bugünkü izCockburn Street
1867Modern dönemYıl düzeyi
City Improvement Act
Aşırı kalabalık ve sağlıksız görülen Old Town bölgelerinde büyük müdahaleler hızlandı.
Halk sağlığı adına modernleşmenin miras kaybı yaratabileceğini gösterir.
Bugünkü izOld Town
1870’lerModern dönemDönem
Yeni sokak ve açıklıklar yaratıldı
Old Town’ın bazı sıkışık blokları yeniden biçimlendirildi.
Bugün ‘ortaçağ’ görünen Old Town’ın 19. yüzyıl müdahaleleri de taşıdığını hatırlatır.
Bugünkü izOld Town
1870’lerModern dönemDönem
Eski yapıların değeri yeniden keşfedildi
Toplu yıkımların yanında tarihî yapıların korunması fikri güç kazandı.
Edinburgh’u modern kentsel koruma düşüncesinin önemli laboratuvarlarından biri yaptı.
Bugünkü izOld Town
1880’lerModern dönemDönem
Geddes Old Town yenilemesini savundu
Patrick Geddes seçici onarım, yeniden kullanım ve sosyal iyileştirme yaklaşımını geliştirdi.
Modern koruma düşüncesinin Edinburgh’daki güçlü örneğidir.
Bugünkü izRamsay Garden / Lawnmarket
1890 civarıModern dönemYaklaşık
Planlı genişlemeler 19. yüzyıl sonuna ulaştı
UNESCO tanımındaki New Town gelişmeleri 1767’den 1890’a uzanan çok katmanlı bir süreç oluşturdu.
New Town’ın tek plan değil ardışık planlar bütünü olduğunu gösterir.
Bugünkü izNew Town
1890’larModern dönemDönem
Ramsay Garden dönüştürüldü
Geddes çevresi Castlehill yakınındaki yapı grubunu yaratıcı yeniden kullanım örneğine dönüştürdü.
Yıkım yerine uyarlama yaklaşımını simgeler.
Bugünkü izRamsay Garden
20. yüzyıl başıModern dönemDönem
İki bölgenin işlevleri yeniden dengelendi
Ticaret, ofis, turizm ve konut işlevleri iki bölgede farklı ağırlıklarda gelişti.
Tarihî morfolojinin yaşayan şehir ekonomisiyle sürekli yeniden kullanıldığını gösterir.
Bugünkü izCity Centre
1960’larYakın dönemDönem
Otomobil ve büyük yol projeleri tartışıldı
Merkezde modern ulaşım talepleri tarihî çevre korumasıyla çatıştı.
20. yüzyıl koruma politikasının neden güçlendiğini açıklar.
Bugünkü izCity Centre
1970’lerYakın dönemDönem
New Town koruma kurumları güçlendi
Georgian yapıların bakımı ve kurtarılması için koruma yaklaşımı kurumsallaştı.
New Town’ın kaybedilmesini önleyen modern koruma başarısının parçasıdır.
Bugünkü izNew Town
1995Yakın dönemKesin
Old and New Towns UNESCO listesine girdi
UNESCO organik Ortaçağ Old Town ile planlı Georgian New Town’ın benzersiz yan yana gelişini tescil etti.
Edinburgh’un şehircilik tarihini küresel ölçekte tanıyan dönüm noktasıdır.
Bugünkü izWorld Heritage Site
1999Yakın dönemYıl düzeyi
Scottish Parliament yeniden toplandı
İskoç ulusal parlamentosu Edinburgh’a döndü.
Başkentlik işlevi 1707 sonrası yeni siyasal kurumsallıkla yeniden güçlendi.
Bugünkü izHolyrood / Edinburgh
2004GünümüzKesin
Yeni Scottish Parliament binası açıldı
Enric Miralles tasarımı yapı Holyrood’da tarihî saray ve Old Town yakınında çağdaş mimari odağı oluşturdu.
Dünya Mirası kentinde yeni mimarinin nasıl eklemleneceği tartışmasının önemli örneğidir.
Bugünkü izScottish Parliament
2010’larGünümüzDönem
Kısa süreli kiralama ve ziyaretçi yoğunluğu tartışmaları
Old Town’da turizm ve konaklama talebi yerel konut kullanımı üzerinde baskı yarattı.
Miras alanlarının yalnız korunması değil yaşanabilir kalması gerektiğini gösterir.
Bugünkü izOld Town
2017GünümüzYıl düzeyi
World Heritage Management Plan güncellendi
Koruma hedefleri şehir planlaması, ziyaretçi baskısı ve gelişimle birlikte ele alındı.
UNESCO statüsünün sürekli yönetim süreci olduğunu gösterir.
Bugünkü izWorld Heritage Site
2024GünümüzKesin
UNESCO sınır haritaları netleştirildi
Dünya Mirası alanının resmî haritalama ve sınır belgeleri güncellendi.
Koruma kararlarının somut coğrafi sınırlarla yönetildiğini gösterir.
Bugünkü izOld & New Town